-
这两年,无数人都把“同传”挂在口边,一方面成就了口译的大名,另一方面也造就了鱼龙混杂的口译市场。与此同时,历史比同传悠久、应用比同传广泛、从业人数也远远大于同传的“交传”却一时间显得默默无闻,甘为牛后...
-
为了保证涉外资料原件与翻译件的一致性,各国使领馆、公检法、工商局、外汇管理局、税务局、劳动局、教育局、公证处、婚姻登记处等国家机关单位办理相关登记业务时,要求当事人出具由有资质翻译机构加以翻译和认证的文件并附上翻译公司和机构的公章或业务...
-
月23日,一艘悬挂巴拿马国旗的重型货轮在苏伊士运河搁浅,造成航道拥堵,目前依然停航。
据了解,全球每天有近三分之一的集装箱货船通过苏伊士运河,目前等待通过的船只已多达369艘。
-
据朝中社19日报道,朝鲜外务省当天发表声明正式宣布完全断绝与马来西亚的外交关系。声明表示,马来西亚当局17日以涉嫌“非法洗钱”为由将一名无辜的朝鲜公民强行引渡至美国,彻底破坏了两国关系中相互尊重主权的基础,鉴于当前的严重事态,朝方因此决...
-
编者按:《翻译工作者章程》(TheTranslator'sCharter)是由国际译联于1963年9月6日在南斯拉夫杜布罗夫尼克通过,并于1994年7月9日在挪威奥斯陆修正的文件。尽管中国译协有...
-
提问:在你看来翻译这个行业以后会不会被人工智能所代替?回答:翻译行业未来必然会被人工智能所代替,翻译包括实时同声翻译、书面文字翻译以及日常交流的翻译等几种,从目前的技术和产品来看,日常交...
-
过去的一年,因为疫情,电影市场宛若进入了冰冻期。但是随着国内疫情得到控制以及农历新年的到来,大年初一上映的7部春节档电影在当天就拿下超过17亿的票房,创单日历史新高。今天我们一起来看一下各大外媒是如何报道「中国电影票房复苏」这件事情的。
你为《你好,李焕英》贡献票房了吗?看看外媒如何报道中国春节档电影
-
各个企业在进行中外交流的过程当中,时常会遇到到语言的问题,语言是最基本的问题,如果语言不通的话,那就无法进行更多的合作。而在这一过程中,需要了解一系列状况也比较多,选择翻译公司过程当中,也会很容易存在一些误区,所以在这个时候就需要在一些相关的问题上作出合理的把控。下面就让我们一起来看看吧。